Wasurenai Kara [English] Lyrics

Pass through the crowd, to the place where the light leads you
As the soundless scenery is flowing past you

You opened your hands and were about to hold everything within your grasp
At the end of the rusted track
I want to believe that something is there

"I hope time stops like this,"
I wished with my simple words
No matter how much I gaze at you
Because I won't forget you smiling at me
Like you did back then...

"I hope time continues like this,"
I wished with my simple words
Only now I can tell you
Because the true feelings inside of me
Won't just fade away...

Why are you looking at me with that empty look?
I will be going soon, too
Yes, because everything's there now

"I hope time stops like this,"
I wished with my simple words
No matter how much I gaze at you
You smile at me, like you did back then

"I hope things continue like that day, like that time,"
I filled my wish into simple words
Only now I can tell you
Because the true feelings inside of me
Won't just fade away...